Warhammer 40K: Rogue Trader Обновление 1.5 добавляет новые предметы, значительные изменения баланса и исправления ключевого эпилога.

Owlcat Games выпустила крупное обновление, версию 1.5, для Warhammer 40,000: Rogue Trader. Это одно из самых больших обновлений с момента выхода игры, добавляющее много нового контента. Игроки теперь могут наслаждаться новыми портретами персонажей, экипировкой как для Ксеносов, так и для Космодесанта (Астартес), и более чем 20 новыми навыками, ориентированными на плазму, дугу и оружие Эльдари. Оружие также теперь меняется в зависимости от выбора игрока и его морального компаса, предлагая уникальный внешний вид и способности.

        
Узнал цену на новый Combat Patrol и задумался о продаже почки?Ты не один такой. В нашем канале мы делимся способами сэкономить на хобби, обсуждаем самые паверные сборки и выясняем, почему орки самые лучшие. WAAAGH!
Присягнуть на верность

Обновление 1.5 – это не только новый контент, но и значительная перебалансировка игры и исправление множества ошибок. Мы переработали несколько стартовых классов, чтобы сделать их более равноценными, скорректировали систему повышения уровня персонажей, чтобы предотвратить их слишком быстрое усиление, и устранили множество проблем с боем и другими системами. Обновление также улучшает дополнение Lex Imperialis с исправлениями проблем с квестами, улучшенными диалогами, а также лучшей производительностью и графикой на всех платформах.

Полные заметки к патчу.

Добавления контента

Добавлены 4 новых портрета NPC: Malice, Commissar, Clementia Werserian и Abel.
Представлено 45 новых предметов Ксеносов и Астартес, включая уникальное снаряжение для Друкари, Эльдар и Космодесанта.
Добавлено 25 новых талантов, поддерживающих Плазму, Уэббера, импульсные винтовки и классы оружия Aeldari/Drukhari.
Представлены преобразования фамильяров на основе убеждений с уникальными внешним видом и способностями для убеждений Iconoclast, Heretical и Dogmatic.

Основные системные переработки

Переработка Истоков: Полная переработка истоков Командира Астра Милитарум, Жреца Министорума, Комиссара и Офицера Флота для улучшения баланса и согласованности.
Изменения в опыте и балансе:
- Экспоненциальные требования к повышению уровня для компенсации масштабирования мощности, связанного с DLC.
- Переработаны сборки компаньонов для удаления неэффективных талантов и улучшения синергии ролей.
- Механики Bladedancer/Executioner перебалансированы; добавлены накапливаемые дебаффы и новые формулы масштабирования.

Улучшения классов оружия

Плазменное оружие: Переработана механика перегрева, добавлены новые AoE-паттерны, улучшены визуальные эффекты.
Автоматические винтовки: Стоимость AP снижена до 1, добавлены бонусы к оружию и 6 новых связанных талантов.
Webbers: Представлено новое масштабирование с главами, 5 новых талантов и дополнительное оружие из ванили.

Критические исправления ошибок

Исправления в эпилоге:
- Эпилог Владэйма удалён, если персонаж умер.
- Исправлены противоречия в концовках компаньонов (Джей, Кассия, Кибелла, Аргента, Абелярд).
- Еретические торговцы больше не могут непоследовательно возноситься в качестве чемпионов Бога Тьмы.
- Устранены конфликты в концовке Ксавьера Кальказара.
Линия квестов Ирлиет:
- Исправлена ошибка телепортации во время романтических сцен.
- Предотвращено воскрешение персонажа после смерти в Акте IV.
- Исправлена логика концовки Корсара и восстановлен недостающий диалог.
Lex Imperialis Expansion:
- Обширные корректировки диалогов и тона для Тассеры, Литуса и Соломорна.
- Исправлена ошибка с перекачкой уровня при наборе Соломорна.
- Исправлен прогресс квестов и реактивность NPC.

Боевые и Механические Исправления

Исправлена ошибка, приводящая к зависанию в крематории.
Исправлена оглушающая заморозка Reckless Strike.
Устранены сбои, связанные с талантом двуствольного дробовика.
Способности Наблюдателя теперь правильно взаимодействуют с фамильярами.
Исправлены диагональные атаки Cyber-Mastiff.
Кровоточащие теперь правильно невосприимчивы к огненному урону.
Исправлена непреднамеренная дубликация поворотов в умении Take and Hold.

Улучшения качества жизни

Автоматическое масштабирование сложности проверок навыков заменяет ручную настройку.
Добавлена опция скрывать любой предмет экипировки через экран персонажа.
Улучшенные фильтры инвентаря для обновлений в реальном времени.
Объединены избыточные записи усилений.
Добавлены гиперссылки в подсказки для перекрестно ссылающихся способностей и предметов.
Перебалансированы колониальные проекты с улучшенными наградами и уведомлениями.

Производительность и стабильность

Исправлены множественные сбои, специфичные для PS5.
Устранены проблемы с прерывистой стрельбой и зависанием на экране загрузки.
Устранены ошибки, вызывающие внезапное исчезновение объектов.
Снижение задержек в сложных боевых ситуациях.

Визуальные и звуковые улучшения

Реализованы визуальные преобразования фамильяров, основанные на убеждениях.
Применены новые перекраски для множества узоров предметов.
Улучшенная визуальная достоверность космических боев.
Исправлены проблемы с анимацией для Talos Pain Engine, оружия копье и слуг.
Улучшенные визуальные эффекты от попаданий плазменного оружия.
Исправлены несоответствия в назначении голосов для персонажей по умолчанию.

Warhammer 40,000: Rogue Trader — это ролевая игра, в которой вы управляете командой искателей приключений в тёмном и опасном 41-м тысячелетии. Разработанная Owlcat Games, вы играете за лидера могущественной торговой династии, командуя кораблями и исследуя коварное расширение Коронус. Вы будете принимать решения, которые определят ваш путь — остаться верным Империуму, принять ересь или ориентироваться в морально серой области. В игре представлены стратегические, пошаговые сражения и сюжет, который меняется в зависимости от ваших решений. Она вышла 7 декабря 2023 года для PC (Windows и macOS), PlayStation 5 и Xbox Series X|S.

Смотрите также

2025-10-22 17:12