Вот, ребята, свежие новинки: обновление для Monster Hunter Wilds вышло 4 апреля! Вот полный список изменений: * Исправили кучу багов, которые раздражали игроков. * Добавили новые задания и монстров, чтобы было интереснее. * Улучшили графику и оптимизацию игры. * Внесли изменения в баланс оружия и экипировки. Надеюсь, вам понравится!


Компания Capcom недавно объявила о большом обновлении Monster Hunter World от 4 апреля. Они также представили полный список изменений. Давайте разберемся, что предлагает это обновление.

Обновление от 4 апреля, часто называемое патчем 1.010.00.00, вносит значительные улучшения и изменения в игру. Во-первых, игроки теперь могут охотиться на новых монстров при выполнении определённых игровых требований. Этот апдейт включает новые сюжетные линии, дополнительные миссии и побочные квесты. Кроме того, появятся новые виды оружия, брони и умений, а также свежие голосовые строки, наборы поз и жесты.

4 апреля обновление приносит в игру аренные квесты и главный хаб. Доступ к главному хабу можно получить после прохождения обучающей миссии (доступна начиная с уровня развития HR 16). Помимо этого, обновленный главный хаб теперь включает доску рекордов экспедиций и рейтинги для квестов на время.

С технологической точки зрения, это обновление не привнесёт значительных улучшений. Согласно Capcom, патч предназначен для оптимизации использования VRAM и обновления версии DirectStorage до последней итерации. По сути, это все изменения в плане производительности. Тем не менее, разработчики исправили некоторые визуальные проблемы и глюки, которые присутствовали в игре ранее.

Данное значительное обновление включает в себя множество изменений для балансировки игрового процесса, которые вы можете подробно изучить здесь. Кроме того, оно решает несколько технических неполадок. В качестве примера: этот патч устраняет проблему, при которой раны монстров иногда неожиданно исчезали после выполнения определенных действий. Также он исправляет ситуацию, когда некоторые монстры переставали двигаться под определенными условиями.

Как преданный игрок, хочу поделиться захватывающей новостью: Capcom улучшила систему бонусов за вход в игру! Теперь каждый день входа приносит не только награды, но и бесплатный ваучер на питание по определенным дням! Кроме того, мне гарантирован ежедневный ваучер для Barrel Bowl.

Каждый раз при открытии Steam будет автоматически загружаться последнее обновление. Для вашего удобства полный список изменений представлен ниже.

Наслаждайтесь и следите за обновлениями!

Вот как можно перевести это на разговорный русский:

«Обновление для Monster Hunter Wilds 4 апреля: что нового»

Или можно сказать так:

«Чё нового в Monster Hunter Wilds с 4 апреля? Патч-ноты выложили»

Это более неформальный и разговорный вариант, который используют геймеры в соцсетях или на форумах.

Major Additions and Changes

  • – New monsters can now be hunted after meeting certain in-game conditions.

  • After reaching Human Resources level 21, you’ll gain access to an additional mission. To initiate this new mission, simply talk to Kanya at the Scarlet Forest Base Camp. Successfully completing this mission will grant you access to Mizutsune.

  • In simple terms, you’ll get access to Tempered Mizutsune once you reach Hunter Rank (HR) 41 or above, following the completion of its additional mission.

  • Zoh Shia is now a formidable foe, ranked among the highest. To access a narrative mission featuring Zoh Shia, raise your Hero Rank to level 50.

  • – New story, extra, and side missions have been added.

  • – New weapons, armor, and skills have been added.

  • – The upgrade limit has been increased for armor of rarity 5 and above.

  • The new feature, «The Grand Hub,» has been incorporated into the game. You can access it after finishing a tutorial mission that pops up starting from HR 16.

  • Here are the new additions to the Grand Hub:

    1. Barrel Bowling
    2. The Diva
    3. Arena Quest Counter
    4. The Canteen
    5. Arm Wrestling Barrel

    The following new attractions have been included in the Grand Hub:

    1. A barrel for bowling
    2. An entertaining feature named «The Diva»
    3. A counter for Arena Quests
    4. A dining area called The Canteen
    5. An arm wrestling barrel for some friendly competition

  • The Grand Hub now features an Expedition Results Display, which includes leaderboards for speed-based mission challenges.

  • – Arena Quests have been added.

  • As a fellow gamer, I’m thrilled to share that new types of quests are coming our way! These are known as ‘Challenge Quests’ and ‘Free Challenge Quests’. The first ones might require specific equipment, while the latter have no such restrictions. Keep an eye out for them in the near future!

  • – New status ailments have been added.

  • – New voice lines for Alma (the Handler) have been added.

  • – An arena log page has been added to hunter profiles.

  • – The Change Appearance menu in the camp now has an option to change Alma’s outfit.

  • – New pop-up camp gear options have been added.

  • – New limited bounty categories have been added.

  • – New voice lines, pose sets, and gestures have been added.

  • – Preparations have been made for the Festival of Accord, planned to run from April 23 to May 6.

  • During the Festival of Accord, these elements will undergo a temporary change: The Handler’s attire, the Secret adornments, the Diva’s repertoire, the Grand Hall decorations, and the Canteen’s meal options.

Bug Fixes and Balance Adjustments
Bases and Facilities

  • Once you open the Grand Hub, the Squad Info Desk will shift its location from the Windward Plains Base Camp to the Grand Hub instead.

  • — Resolved a problem that made game controls malfunction when the BBQ Grill was continuously used inside a tent on multiple occasions.

  • I’ve resolved a problem with the barbecue grill that caused meals to continue affecting ingredients even after they were canceled, for example, when an Environment Link is dissolved. Now, the meal effects should stop immediately when a meal is terminated.

  • – Improved the response time for controls in all dialogue scenes, such as facility conversations.

  • As a dedicated gamer, I’ve noticed that using the «Rest» command now calls for 500 guild points, which is something to keep in mind when strategizing. Plus, investigations are now dishing out 10% more guild points than they used to – a boost worth considering!

  • Raised the number of points needed for «Wyverian Melding» and «Decorative Meld» at the Fusion Station. (Fusion Station is another term for Melding Pot)

  • Enhanced the number of fusion points you get from certain items and scarce ornaments when these are used as fusion materials.

  • — Resolved a problem that caused meal invites to appear in the Environment Overview even when they couldn’t be accepted in reality.

  • Now, you’ll find a new feature called «Transfer Items» in the Provisions Stockpile menu. This lets you replenish your supplies from locations beyond your tent.

Missions

  • Resolved a problem that prevented certain side missions, which needed particular items as part of their completion, from being finished properly.

  • – Fixed an issue that prevented the completion of side mission conditions during event quests.

Monsters and Endemic Life

  • – Fixed an issue where some monsters would stop moving in certain situations.

  • — Resolved a problem that caused some monsters’ injuries to unexpectedly vanish following specific actions.

    Or, more colloquially:

    — Solved the bug where monster wounds mysteriously disappeared after doing certain moves.

  • – Fixed an issue where the game might crash after blocking a Gravios’s attack.

  • We’ve resolved a problem that caused the initial cinematic camera, used when encountering new monsters, to activate even if those monsters were already familiar to you.

  • – Fixed an issue where the Smokeshroud Gekko endemic life would not appear in the Windward Plains.

  • – Adjusted the behavior of some monster actions.

  • For specific monsters like Gore Magala, we’ve deliberately expanded the space between them and the camera.

  • – Fixed an issue where Jin Dahaad would unintentionally disappear from the locale.

Player

  • General
    • – Fixed an issue where the hunter profile could not be edited properly.
    • – Added a feature that lets you reset hunter profile edits.
    • – Fixed an issue where sneak attacks could not be canceled when using light bowgun, heavy bowgun, or bow.
    • – Fixed an issue where weapon pendants could appear in scenes where weapons are not displayed.
    • – Fixed an unintended issue where large falling boulders could be blocked.
    • – Lance: Made it easier to land thrust attack finishers after a focus strike in which the first hit causes large knockback.
    • – Hammer: Fixed an issue where Focus Strikes could not be used quickly after coming to a stop after moving during a charge.
    • – Light Bowgun: Fixed an issue that caused Wyvernblast to react to Palico attacks.
    • – Palico: Fixed an issue that prevented stun and exhaust values from increasing when a Palico attacks a monster with a blunt weapon.
    • – Hunting Horn: Fixed an issue where certain actions that required simultaneous inputs were not behaving correctly.
    • – Heavy bowgun and light bowgun ranged attack capabilities have been adjusted when riding a Seikret.
    • – The effects of the Corrupted Mantle have been adjusted.
    • – The Rocksteady Mantle’s damage mitigation has been increased.
    • – Mending Mantle and Evasion Mantle durations have been increased.
    • – Bow: Dragon Piercer damage has been decreased.
    • – Bow: Power Volley elemental values have been increased.
    • – Bow: Thousand Dragons damage has been increased. This includes when using Close-range Coating and Power Coating.
    • – Bow: Power Shot and Power Volley are now affected by the skill Charge Master.
  • Skills
    • – Fixed an issue where Opening Shot did not work with special ammo.
  • Support Hunters
    • – Fixed an issue that caused Support Hunters to be unable to reach certain areas.
    • – Fixed an issue that prevented guest players from receiving the effects of Rosso’s Demon Ammo, Armor Ammo, and Recover Ammo.
    • – Fixed an issue that resulted in guest players not seeing any visual change when a Support Hunter would equip a mantle.
    • – Adjusted the rate at which Support Hunters use certain items.
  • The Handler
    • – Adjusted the distance that the Handler keeps from the monster during hunts.

Miscellaneous

  • Login Bonuses
    • – There will now be login bonus days that include a free meal voucher (one out of the different types).
    • – Login bonuses now include at least one Barrel Bowling Voucher every day.
  • System
    • Steam®– Improvements were made to VRAM usage, and the DirectStorage version has been upgraded.
    • – Fixed an issue that prevented pigment information from being included in shared loadouts.
    • – Fixed an issue with some display settings on the character models on the title screen and save data selection screen.
    • – Fixed an issue where the model display toggle for pendants would not function properly when previewing armor.
    • – Fixed an issue with the visual effects of the Hope Charm.
    • – Fixed an issue so that other Link Members are now properly prioritized to be displayed in Base Camps and other shared locations.
    • – Fixed an issue that made communication errors more likely to occur when firing an SOS Flare right after the start of a quest.
    • – Background color has been changed to black for areas outside of the game’s rendering range.
    • – Fixed an issue where a squad leader leaving a squad would not correctly transfer leader rights to the sub-leader.
    • – Fixed an issue that made it impossible in some instances to obtain the Powercharm or Armorcharm even after fulfilling the requirements to do so. If you have fulfilled the requirements and have not obtained the items, they can be re-obtained after proceeding through another Quest Results screen.
  • Quests
    • – Fixed an issue where some NPC dialogue would be cut off when completing certain story assignments by capturing the target.
    • – Fixed an issue where accepting an Investigation but failing to depart (due to a communication error or similar) would still reduce the number of times you can accept that Investigation.
    • – Failing to join another quest while already in the middle of a quest will now forcibly end the current quest and take you back to base.
    • – Fixed an issue that would prevent game progress after departing on a quest while performing platform-related invitations.
    • – Fixed an issue where quest party size limits would not work as intended when performing certain actions.
    • – Fixed an issue where a quest would not appear in an SOS Flare Quests search if the quest host fires the SOS Flare but then leaves the quest.
  • Other
    • – Fixed an issue where the stated number of Pop-up Camps and their locations would not match up with their actual data in some situations.
    • – Adjusted the placement of some ore deposits to make them easier to gather while riding the Seikret.
    • – Fixed an issue where some voice lines would not trigger properly.
    • – Fixed various text issues.
    • – Fixed other miscellaneous issues.

Смотрите также

2025-04-04 03:42