The Night Of The Meek: Рождественский эпизод Рода Серлинга в The Twilight Zone.

Хотя ‘The Twilight Zone’ обычно не известен своей жизнерадостностью, Род Серлинг представляет действительно особенный эпизод с названием ‘The Night of the Meek‘. Эта рождественская история такая же трогательная и очаровательная, как всё, что вы найдёте на телевидении, уравновешивая типичные ироничные и несчастливые повороты судьбы. Как правило, ‘The Twilight Zone’ не предлагает много по-настоящему счастливых концовок.

Инвестировал в Теслу, потому что нравится машина? Это хороший старт. А теперь давай разберемся, что такое мультипликаторы и почему это важно.

Начать разбираться

Даже Род Серлинг, известный своей увлечённостью тревожным и странным, признавал уникальное очарование праздников. Одиннадцатая серия второго сезона The Twilight Zone, под названием ‘The Night of the Meek’, — это рождественская история для тех, кто хотел бы, чтобы другие сосредоточились на истинном смысле сезона.

Ночь кротких — это рождественская история в духе Серлинга

Эпизод «Ночь слабого» представляет Генри Корвина, удручённого Санту из универмага (в исполнении Арта Карни). В канун Рождества он находится в баре, жалеет себя и желает, чтобы кто-нибудь действительно принёс радость детям, живущим в бедности, которых он видит ежедневно. В конечном итоге его выгоняют, и он спешит на работу, опаздывая.

Корвин теряет работу Санты после того, как спотыкается перед детьми. Его строгий босс, мистер Дунди, увольняет его, но не раньше, чем Корвин произносит печальную речь о Рождестве. Причина, по которой Корвин страдает, будучи Сантой, — не его пьянство, он чувствует себя беспомощным в помощи тем, кто в ней нуждается больше всего, и именно поэтому он пьет.

Когда Корвин шёл по городу, он услышал колокольчики саней и последовал за звуком к переулку. Там он обнаружил огромный мешок, переполненный подарками. Взволнованный, Корвин решил провести ночь в роли Санта-Клауса, раздавая подарки всем, кого встречал – даже удивлённому мистеру Дунди!

После того, как все получили подарки, подарочный пакет опустел, и Корвин не получил ни одного. Но его это не огорчило — это был лучший Сочельник в его жизни. Возвращаясь домой, он увидел нечто удивительное: сани, запряжённые оленями, и маленького эльфа по имени Ларриан Гиллеспи, который звал его к себе. Оказалось, что Корвин будет нужен, чтобы помогать каждое Рождество отныне.

В «Ночи кротких» мораль праздника важнее волшебства

«Ночь скромников» разделяет схожее согревающее, но трогательное видение Америки на Рождество с такими историями, как Рождественская песнь и Это прекрасная жизнь. Эти истории часто подчеркивают суровую реальность бедности в сезон, предназначенный для радости. Однако, в отличие от таких персонажей, как Скрудж или Джордж Бейли, Корвин не потерял свой рождественский дух.

Корвин думает, что все остальные просто забыли о духе щедрости, или, если и не забыли, то слишком обременены бедностью и незначительностью, чтобы участвовать. Важность богатства является центральной для истории, что подчеркивается его немедленным решением принести подарки нуждающимся в приюте для бедных.

Видя, как юный мальчик просит работу для своего отца, Корвин глубоко потрясен, и он не может ничего сделать, кроме как обнять ребенка и заплакать. Этот печальный момент в ‘The Night of the Meek’ добавляет истории волшебное и обнадеживающее ощущение. Знакомая, юмористическая сцена с мистером Данди и офицером Флаэрти (в исполнении Роберта П. Либа) идеально вписывается в общую трогательную повествовательную линию.

Несмотря на то, что Корвин отказывается от всех своих магических способностей, он не чувствует сожаления – вместо этого, короткий, трогательный опыт, кажется, вдохновил его. Это прекрасное рождественское напоминание о том, что даже небольшой акт доброты может быть таким же мощным и радостным, как дух праздника.

Любовь Рода Серлинга к Рождеству послужила идеей для эпизода.

Род Серлинг, который был евреем, женился на Кэролин Крамер, унитарийском христианине. Он особенно любил рождественские традиции (согласно DenOfGeek) и даже написал несколько пьес на рождественскую тематику, работая на радиостанции в Цинциннати в 1950-х годах.

Арт Карни оказал влияние на Рода Серлинга, который однажды рассказал продюсеру Баку Хоутону, что представлял Карни в роли Санта-Клауса (согласно Syfy). Интересно, что Карни уже сыграл версию самого Серлинга в предыдущей телевизионной драме Серлинга, ‘The Velvet Alley’.

Серлинг сначала был недоволен эпизодом, но затем пришел к тому, чтобы оценить его.

Если вы видели The Twilight Zone, вы могли заметить, что ‘The Night of the Meek’ не совсем похож на другие эпизоды. Это потому, что эти шесть эпизодов второго сезона были сняты на видеокассете, чтобы сэкономить деньги, что привело к заметно более низкому бюджету.

Серлинг крайне не любил эту серию, описывая её в письме как ‘черновик’ и считая, что она не закончена. Его проблемы с ней на этом не закончились.

Он продолжил в своем письме к руководителю, объяснив, что эпизод не оправдал его ожиданий и, вероятно, будет разочарованием. Однако, позже Серлинг, казалось, изменил свое мнение об этом.

Ларриан Гиллеспи, эльф, известный тем, что приглашает людей на сани Санты, поделился трогательной историей в интервью. Он сказал, что дочь Рода Серлинга рассказала ему, что Серлинг смотрел только одну из своих собственных передач – ‘Night of the Meek’ – и что семья смотрела её вместе каждый год, поскольку он считал её своей лучшей работой (по данным Noblemania).

Как поклонник кино, я думаю, что ‘The Night of the Meek’ действительно обладает всем необходимым. В нём есть эта классическая рождественская магия – эльфы, игрушечные поезда, даже олени, чтобы порадовать детей. Но то, что я люблю, – это более тихие моменты, например, наблюдение за тем, как Данди и Флаэрти делятся напитком и просто находят общий язык благодаря красоте сезона. Это особый вид связи, который можно увидеть только на Рождество, и приятно на это смотреть.

Это тонкий момент, который легко упустить из виду. После того, как он щедро отдал одежду и припасы нуждающимся мужчинам, он замечает, как пожилой мужчина улыбается с надеждой. Не говоря ни слова, он предлагает мужчине трость и отвечает на улыбку. Этот простой акт доброты — столь необходимый жест, сделанный без слов — передает дух Рождества в The Twilight Zone.

Смотрите также

2025-12-13 21:40