Предстоящая научно-фантастическая адаптация триллера от Netflix основана на противоречивом классическом произведении, но сейчас самое подходящее время.

от

Netflix готовит сериал, основанный на романе Айры Левина, The Boys from Brazil, и его выпуск кажется особенно актуальным сегодня. Однако для создателей шоу будет непростой задачей затронуть самый шокирующий и обсуждаемый сюжетный поворот в романе. Впервые опубликованный в 1976 году, The Boys from Brazil — научно-фантастический триллер и история заговора от автора The Stepford Wives, Айры Левина.

Инвестировал в Теслу, потому что нравится машина? Это хороший старт. А теперь давай разберемся, что такое мультипликаторы и почему это важно.

Начать разбираться

Айра Левин, автор классического романа ужасов Ребенок Розмари, был известен тем, что вплетал социальные и политические послания в захватывающие, непредсказуемые истории. Его роман Мальчики из Бразилии является ярким примером, используя невероятный сюжет о секретных клонах и закрепляя его отсылками к реальным историческим личностям, чтобы сделать его правдоподобным.

Объявление о том, что Netflix экранизирует роман Айры Левина The Boys from Brazil в виде сериала с известными актерами, вызывает большой ажиотаж. Это особенно примечательно, потому что The Boys from Brazil считается одним из лучших романов Левина. Ранее история была адаптирована для экрана в 1978 году Фрэнклином Дж. Шаффнером, режиссером Planet of the Apes, и в ней снялся выдающийся актерский ансамбль.

Netflix экранизирует роман Айры Левина «Мальчики из Бразилии» в виде мини-сериала.

Триллер 1978 года The Boys from Brazil, с Грегори Пеком и Лоуренсом Оливье в главных ролях, получил три номинации на премию «Оскар». Однако, это не первый случай в последние годы, когда произведение автора Айры Левина было адаптировано для большого экрана, несмотря на успех фильма.

Фрэнк Оз обновил классический фильм The Stepford Wives в 2004 году, в главной роли Николь Кидман. Более недавно, в 2014 году, Rosemary’s Baby был адаптирован в мини-сериал для телевидения. И только в прошлом году вышла приквел к Rosemary’s Baby под названием Apartment 7A. Учитывая все это, несколько удивительно, что разработка этой новой версии The Boys from Brazil заняла так много времени.

В The Boys from Brazil, Яков Либерман, человек, выслеживающий нацистов, узнает, что Йозеф Менгеле, печально известный военный преступник, пытается восстановить Третий Рейх. Когда источник Либермана убит, он посвящает более тридцати лет расследованию, в конечном итоге раскрывая ужасающий заговор.

Netflix снимает новый мини-сериал, основанный на The Boys from Brazil, и он привлекает множество известных актёров. Джереми Стронг сыграет главную роль в качестве человека, охотящегося на нацистов, и к нему присоединятся Джиллиан Андерсон, Шира Хаас, Даниэль Брюль, Август Диль и Лиззи Каплан. Сериал создаёт Питер Морган, который также сделал The Crown.

Остаётся увидеть, сможет ли новый сериал эффективно передать сюжет оригинального романа, особенно учитывая, сколько времени прошло с момента его первой публикации. Обсуждение деталей потребует раскрытия некоторых спойлеров из The Boys From Brazil, и на данный момент неизвестно, включит ли сериал эти конкретные сюжетные элементы.

Как «Мальчики из Бразилии» могут изменить всю историю Левина

Главным сюрпризом в оригинальном романе является то, что злодей, Йозеф Менгеле, был реальной исторической фигурой, который все еще был на свободе, когда вышла книга. В предстоящем сериале Netflix, The Boys From Brazil, похоже, нет актера, играющего Менгеле, что оставляет неясным, модернизирует ли сериал сюжет или останется ли он в 1970-х годах.

Это важный момент, потому что, хотя детали схемы Менгеле в романе весьма натянуты, изображение самого Менгеле кажется очень реалистичным. The Boys From Brazil пошел на смелый риск, представив в качестве злодея реального, живого военного преступника, и трудно представить, чтобы ремейк сегодня имел такое же влияние.

Как киноман, я всегда замечал, сколько существует интерпретаций фильма Ребёнок Розмари и как часто Шагфордские жёны вдохновляют новые шоу и фильмы. Я думаю, это потому, что Айра Левин затронул темы, которые до сих пор находят отклик, даже несмотря на то, что его книги были изначально написаны для конкретного момента времени. С фильмами Не беспокойся, дорогая и Прочь, например, они могли свободно черпать вдохновение из Шагфордских жён, потому что история не была связана с какими-либо конкретными людьми или событиями из прошлого – она была о более широких идеях, которые до сих пор кажутся актуальными.

Хотя ремейк Даниэль Валентайн фильма Ребёнок Розмари, названный Delicate Condition, не был очень успешным, его создание было возможно, потому что оригинальный роман не был основан на конкретной паре из 1960-х годов. The Boys From Brazil, однако, напрямую посвящён Йозефу Менгеле и, в более широком смысле, тому, как такие страны, как США, Великобритания, Италия и Франция, помогли нацистам избежать правосудия и восстановить свою жизнь.

Почему обновление научно-фантастического триллера от Netflix пришлось как нельзя кстати.

Учитывая текущие события, сериал Netflix The Boys From Brazil кажется особенно актуальным. Мы наблюдаем тревожный рост числа публичных фигур, которые, по-видимому, защищают или преуменьшают нацистскую идеологию – от жестов Илона Маска на политических мероприятиях до спорных заявлений Дж.К. Роулинг о трансгендерах – и этот триллер затрагивает эту тревожную тенденцию.

Новая интерпретация Netflix The Boys From Brazil может быть особенно актуальной сейчас, особенно в сравнении с тем, как 13-й сезон American Horror Story неуклюже пытался воссоздать Rosemary’s Baby. Однако успех шоу все еще зависит от того, сможет ли оно модернизировать оригинального злодея.

Когда The Boys From Brazil была впервые опубликована, Йозеф Менгеле был уникальной фигурой – одновременно историческим персонажем и беглецом, всё ещё находящимся на свободе. Трудно представить, как история изобразит такого злодея, когда она будет пересмотрена в 2026 году.

Смотрите также

2025-12-10 22:41