Персонажи ‘Simpsons’, которых играли несколько актёров.

Необычно, когда в шоу, которое так долго транслируется по телевидению, как *The Simpsons*, разные актёры озвучивают одних и тех же персонажей. Фактически, более удивительно то, сколько жителей Спрингфилда озвучивал один и тот же актёр более 35 лет. Чтобы оценить невероятный срок существования шоу, подумайте вот о чём: когда второй *Simpsons Movie* выйдет в 2027 году, с момента выхода первого фильма пройдет 20 лет, а *The Simpsons* уже транслировались по воздуху почти 20 лет до выхода этого фильма.

Инвестировал в Теслу, потому что нравится машина? Это хороший старт. А теперь давай разберемся, что такое мультипликаторы и почему это важно.

Начать разбираться

Одна из причин, по которой *The Simpsons* так долго остаётся в эфире, — это его простой, последовательный сюжет. В отличие от сериалов, где персонажи стареют и меняются, жители Спрингфилда в основном остались прежними с момента начала сериала в 1989 году, за очень небольшим исключением.

В отличие от некоторых вымышленных персонажей, время продолжает двигаться вперед для всех остальных, включая актеров озвучки, которые оживляют The Simpsons. Многие из этих талантливых исполнителей сейчас стареют – например, Гарри Ширер, голос таких персонажей, как Мистер Бернс и Нед Фландерс, находится в возрасте 80 лет. Хотя основной состав остается неизменным с 1989 года, некоторые актеры, игравшие небольшие роли, к сожалению, ушли из жизни или вышли на пенсию.

Когда актёр озвучивания в *The Simpsons* уходит из жизни, продюсеры шоу обычно поступают одним из двух способов: они либо полностью перестают использовать персонажа в знак уважения – как они сделали с миссис Крабапл после смерти Марсии Уоллес в 2013 году – либо находят нового актёра, чтобы он взял на себя роль и попытался звучать похоже на оригинал.

Вот 12 примеров персонажей из *The Simpsons*, которых на протяжении многих лет играли разные актёры. Это происходит по разным причинам — иногда актёр выходит на пенсию или умирает, а иногда продюсеры шоу просто решают пересмотреть роль. Поскольку шоу продолжается — с планирующимся вторым фильмом и многими уже заказанными сезонами от Fox — это, вероятно, будет происходить все чаще и чаще. И, честно говоря, немного раздражает думать о том, что актёры стареют и меняются! D’oh!

Персонажи ‘The Simpsons’, которых играли несколько актёров.

Мэгги Симпсон

Первое слово младенца Мэгги Симпсон в *The Simpsons* было большим моментом в 1992 году, в эпизоде «Первое слово Лизы». Удивительно, но это первое слово – «Daddy!» – было произнесено знаменитой актрисой Элизабет Тейлор. На протяжении многих лет другие актеры озвучки время от времени предоставляли детские звуки Мэгги, включая Ярдли Смит, озвучивающую Лизу, и Нэнси Картрайт, озвучивающую Барта. Звуки сосания Мэгги пустышки на самом деле были записаны создателем шоу, Мэттом Грёнингом, и ранним продюсером Габором Чупо.

Mr. Burns

Первоначально, босс Гомера Симпсона, К. Монтгомери Бернс, в *The Simpsons* был озвучен Крисом Латтой, комиком и актёром, также известным озвучиванием злодеев Командира Кобры в *G.I. Joe* и Старскрима в *Transformers*. Однако, сотрудники шоу посчитали Латту сложным в работе – он даже записал реплики для Мо, которые не были использованы – и решили заменить его через несколько месяцев. Гарри Ширер взял на себя роль мистера Бернса и перезаписал все его реплики из первых эпизодов шоу.

Milhouse Van Houten

Памела Хейден и Келли Маклеод озвучивали персонажей в *The Simpsons*. Памела Хейден предоставляла множество голосов для шоу с момента его запуска и до 2025 года, наиболее заметно в роли персонажа Милхаус. Она ушла на пенсию осенью 2024 года после более чем 30 лет работы, и Келли Маклеод теперь будет озвучивать Милхауса в дальнейшем.

Jimbo Jones

Памела Хейден и Мо Коллинз озвучили этих персонажей. Хейден впечатляюще озвучила как занудного Милхауса, так и крутого хулигана Джимбо Джонса. После ухода из роли Джимбо её заменила Мо Коллинз, которая также известна своей работой над *Mad TV* и *Fear the Walking Dead*.

Род Фландерс

Памела Хейден и Крис Эджерли озвучивали персонажей в шоу. Помимо других ролей, Хейден изначально озвучивала Рода Фландерса, невинного сына Неда Фландерса, но позже Эджерли перехватил эту роль. Нэнси Картрайт озвучивает брата Рода, Тодда.

Мартин Принс

Мартин Принц, книжный ученик из начальной школы Спрингфилд в *The Simpsons*, изначально был озвучен невероятно талантливой Росси Тейлор. Она озвучивала этого персонажа до своей кончины в 2019 году после борьбы с раком. В настоящее время голос Мартина озвучивает Грей ДеЛисл, и она отлично справляется с этой задачей! Интересно, что Росси Тейлор также озвучивала Минни Маус и была замужем за Уэйном Оллвайном, многолетним голосом Микки Мауса – поистине уникальный кусок истории озвучки.

Sherri and Terri

Расси Тейлор озвучивала проблемных близнецов, Шерри и Терри, на протяжении многих лет, как и Мартина. После её ухода Грей ДеЛисл взяла на себя роль озвучивания обоих персонажей.

Ланчлейди Дорис/Дора

Персонаж Обеденной дамы Дорис (позже Дора) в *The Simpsons* изначально озвучивался Дорис Грау, начиная с 1991 года. К сожалению, Грау скончалась в 1995 году, и персонаж в значительной степени исчез из шоу более чем на десятилетие, появляясь только на фоне. В 2006 году персонаж вернулся, теперь озвучен Трес МакНейл (которая также играет таких персонажей, как Агнес Скиннер), и был переименован в Обеденную даму Дору в качестве дани уважения оригинальной актрисе озвучивания.

Доктор Хибберт

Гарри Ширер и Кевин Майкл Ричардсон озвучивают персонажей в *The Simpsons*. Начиная с начала 2020-х годов, шоу начало заменять белых актёров, которые ранее озвучивали персонажей небелого цвета кожи, на актёров небелого цвета кожи. Например, доктор Джулиус Хибберт, врач из города Спрингфилд, изначально был озвучен Гарри Ширером, но теперь его озвучивает Кевин Майкл Ричардсон, разносторонний актёр озвучки, известный своими ролями, как Джокер и Джабба Хатт.

Carl

Карл Карлсон, коллега Гомера на Спрингфилдской атомной электростанции, озвучивался разными актёрами. Первоначально, Гарри Ширер озвучил его первое появление. Однако, Хэнк Азария взял на себя эту роль и озвучивал Карла более 25 сезонов. Начиная с 32-го сезона в 2020 году, Алекс Десерт стал голосом Карла.

Офицер Лу

Хэнк Азария и Алекс Дезерт озвучивают несколько персонажей. Примечательно, что Дезерт заменил офицера Лу, часто появляющегося вместе с начальником Виггамом (озвученным Азарией) и офицером Эдди (озвученным Гарри Ширером) в составе полицейского управления Спрингфилда.

Bumblebee Man

Как большой поклонник, я действительно хотел узнать, кто возьмёт на себя роль Человека-Шмеля после Хэнка Азарии. Теперь это Эрик Лопес, и он впервые исполнил эту роль – вы, возможно, помните – в эпизоде октября 2020 года, «Now Museum, Now You Don’t.» Конечно, Человек-Шмель – это на самом деле Педро Чеспирито, огромная телезвезда в испаноязычных странах!

Тёмные и тревожные сцены из анимационных фильмов Disney

Торговля детьми на Острове Удовольствий (Пиноккио)

Диснеевский *Pinocchio* известен тем, что является одним из самых тревожных фильмов. Помимо пугающего гигантского кита и злодейского кукловода Stromboli, который заключает Pinocchio в клетку, в фильме есть особенно тревожная сцена на Острове Удовольствий. Там Pinocchio и другие озорные мальчики начинают превращаться в ослов, а затем их готовят к продаже в качестве принудительного труда. Хотя Pinocchio удается сбежать, образ детей, превращающихся в животных, является резким и преследующим параллелью реальной трагедии торговли детьми.

База данных убитых героев Синдрома (Суперсемейка)

Несмотря на то, что у *The Incredibles* присутствуют темы для взрослых, самый шокирующий момент наступает, когда Мистер Инкредибл обнаруживает масштабы злодейства Синдрома. Расследуя ‘Operation Kronos’ на компьютере Синдрома, Мистер Инкредибл понимает, что Синдром систематически убивал супергероев, используя своих смертоносных роботов Omnidroid. Он заманивал их на свой остров под ложным предлогом, используя их в качестве тренировочных целей. Сцена невероятно тревожит, когда Мистер Инкредибл прокручивает профили ‘уничтоженных’ героев, его ужас растёт, когда он отчаянно проверяет, живы ли его жена, Эластичная девушка, и друг, Фрозон.

Похищение сироты и жестокое обращение с детьми (Спасатели)

Хотя мультфильм Disney *The Rescuers* вышел в 1977 году, он не известен большими экшн-сценами. Однако, сюжет на самом деле затрагивает очень серьёзные и реалистичные проблемы. В то время как говорящие мыши фантастичны, опасности, с которыми сталкивается Пенни, сирота, которую они спасают, печально отражают трудности, с которыми сталкиваются многие дети. В фильме Пенни похищает жестокая мадам Медуза, которая заставляет её искать в коварной пещере ценный бриллиант. Медуза не только подвергает жизнь Пенни опасности – даже чуть не топит её – но и словесно и эмоционально оскорбляет её, заставляя Пенни чувствовать себя никчемной и нежеланной. Несмотря на её спасение и счастливый конец, история Пенни подчеркивает реальные проблемы детского труда, жестокого обращения и эксплуатации.

Вся Деревня Подвергается Резне (Мулан)

Disney’s *Mulan* затрагивает серьезные вопросы, такие как ограничения, накладываемые на женщин, и важность семейных обязательств. Фильм 1998 года также реалистично изображает мрачную сторону войны. Особенно впечатляющая сцена показывает Мулан и группу солдат, обнаруживающих разрушенную деревню и поле битвы, усеянное телами — останки войск генерала. Спокойная реакция Мулан — поднятие куклы ребенка из снега — особенно трогательна, если учесть историческую репутацию гуннов за насилие и взятие пленных.

Игрушки принимают свою смерть (История игрушек 3)

Я всегда любил фильмы *Toy Story*, но, оглядываясь назад, понимаю, что это не просто милая развлекаловка. Там есть удивительно грустные и даже тревожные моменты. Я имею в виду, помните душераздирающую песню Джесси о том, что её бросили? Или насколько жуткий был Сид, разрывающий игрушки на части? Это гораздо сложнее, чем кажется. Но самый напряженный момент, для меня, определенно в *Toy Story 3*. Когда Вуди, Базз и остальные сталкиваются с тем, что, по их мнению, является неминуемой смертью, это ужасно. Оказаться заброшенными в мусоросжигательный завод и медленно осознавать, что нет выхода… было ужасно смотреть, как они принимают свою судьбу и просто держатся друг за друга. Это действительно было похоже на прощание семьи. Конечно, это мультфильм Disney, поэтому их *действительно* спасают, но не прежде чем окончательно разбить вам сердце.

Бездомную собаку усыпляют (Леди и Бродяга)

Disney’s *Lady and the Tramp* – это трогательная классика. Выпущенный в 1955 году, фильм рассказывает историю Леди, хорошо ухоженной собаки, и Бродяги, уличного пса, как они влюбляются. Хотя в основном очаровательный, фильм содержит некоторые тревожные сцены, такие как пугающая встреча с крысой и моменты, когда Леди чувствует себя нежеланной. Самая душераздирающая часть – когда Леди попадает в приют для животных и встречает других брошенных собак. Там они становятся свидетелями того, как жизнерадостную собаку по имени Натси уводят, что сильно намекает на то, что его собираются усыпить. Сцена глубоко печальна, Леди и другие собаки смотрят в страхе, опасаясь, что их постигнет та же участь.

Мистер Стрела отправляется в космос (Сокровищный планета)

Бескрайность космоса не предлагает спасения, леденящая душу реальность, изображенная в фильме Disney 2002 года, *Treasure Planet*. Особенно мрачный момент наступает, когда мистер Стрела, первый помощник R.L.S. Legacy, трагически затягивается в чёрную дыру во время космического шторма. Злодейский пират Скруп намеренно перерезает спасательный трос мистера Стрелы, обрекая его на беспомощное падение во тьму. Ещё более тревожна научная идея о том, что происходит дальше: эксперты полагают, что объект, падающий в чёрную дыру, будет растягиваться и разрываться на части со временем, процесс, известный как «Спагеттификация», из-за экстремального искажения времени.

Шрам Съеден Заживо (Король Лев)

Шрам печально известен одной из самых трагичных сцен в истории Disney: смертью Муфасы. Однако, коварный злодей из фильма 1994 года *Король Лев* в конечном итоге получает суровое наказание за предательство своего брата. После битвы с Симбой на вершине Скалы Гордости, Шрам падает и приземляется внизу, где гиены, которых он использовал и бросил, гневно противостоят ему. Хотя сцена явно этого не показывает, настоятельно предполагается, что Шрам подвергается нападению и съеден теми самыми гиенами, которых он обвинял в проблемах в Землях Гордости.

Висячая смерть Клейтона (Тарзан)

В фильме 1999 года *Tarzan*, Клейтон в конечном итоге получает заслуженное наказание за свои действия, хотя его смерть всё ещё тревожит. Он обманным путём проникает в исследовательскую экспедицию, а затем безжалостно убивает Керчака, захватывает горилл ради прибыли и заключает Портеров и Тарзана в тюрьму. Он даже пытается убить Тарзана. Несмотря на то, что он жесток, вероломен и не проявляет уважения к жизни, удивительно, когда он случайно повешивается на лианах во время борьбы с Тарзаном. Изображение его тела, силуэтом выделяющегося на фоне джунглей, и страх на его лице прямо перед тем, как лиана затягивается, одновременно глубоко беспокоят.

Фролло страстно желает Эсмеральду (Собор Парижской Богоматери)

Как огромный поклонник диснеевского *The Hunchback of Notre Dame*, я всегда ценил то, что он не стесняется показывать сложные вещи, как и оригинальный роман Виктора Гюго. Он действительно глубоко погружается в такие непростые темы, как несправедливость и предрассудки. А судья Фролло? Он, безусловно, один из самых страшных злодеев Диснея! Он такой могущественный и извращенный, совершая ужасные поступки, такие как причинение вреда народа ромов и даже попытки убить младенца. Есть одна сцена, которая особенно напряженная – после попытки навредить Эсмеральде, он поет песню под названием «Hellfire», где признается в своих запретных чувствах к ней и, по сути, решает, что если она не будет с ним, он просто сожжет ее на костре. Это действительно тревожный момент, который затрагивает очень тяжелые темы – религиозное лицемерие, то, как он относится к женщинам, и идея проклятия, а также намекает на очень мрачные вещи о том, чего он хочет. Это многое, но именно это делает фильм таким мощным.

Смотрите также

2025-10-09 20:00