Проще говоря, обновление Alan Wake 2 версии 1.2.3 предлагает улучшения баланса игрового процесса и устраняет ошибки на всех устройствах, чтобы повысить удовольствие и погружение игроков. Одно из основных изменений включает в себя больше предметов здоровья, доступных игрокам, которые помогают поддерживать здоровье их персонажей. Кроме того, сила захвата «Нарисованного» персонажа была снижена, чтобы обеспечить справедливость во время игры. В этом обновлении также решаются проблемы с достижениями, элементами управления и графикой, например, решается проблема с трофеем «Форма мужчины» и исправляется сбой адаптивного триггера на PlayStation 5, который раньше вызывал нежелательную непрерывную вибрацию.