Star Trek до сих пор не смог превзойти первое предательство Сиско в рамках франшизы.

К тому времени, как вышла в эфир ‘In the Pale Moonlight’, Deep Space Nine была глубоко вовлечена в сюжетную линию войны с Доминионом. Сериал уже проложил новую дорогу для Star Trek, действие которого происходило в одном месте, и он продолжал расширять границы благодаря сложным темам войны, охватывающим длительный период времени. Этот эпизод является ключевым примером того, когда Star Trek исследовал морально серые области, и сериал стал более осторожным в этом отношении с тех пор.








