Black Myth: Wukong Обновление 1.0.20.21756 добавляет поддержку FSR4, улучшения режима производительности и ключевые исправления.

от

Game Science только что выпустила крупное обновление для *Black Myth: Wukong* (версия 1.0.20.21756), которое значительно улучшает производительность игры как на PlayStation 5, так и на PC. Это обновление включает в себя ключевые улучшения, такие как технология AMD’s FSR4, корректировки графических настроек и оптимизации для процессора и памяти, что приводит к улучшению производительности во время игры. Это одно из самых значительных технических обновлений, выпущенных на данный момент.

Инвестировал в Теслу, потому что нравится машина? Это хороший старт. А теперь давай разберемся, что такое мультипликаторы и почему это важно.

Начать разбираться

Это обновление улучшает производительность игры и включает в себя улучшенные сражения с боссами, более понятный пользовательский интерфейс и более точные переводы. Игроки на PlayStation 5 обнаружат, что Performance Mode был настроен для работы на более плавной частоте 60 Гц с более быстрым временем отклика и более чёткой графикой. Игроки на ПК получат больше возможностей для настройки своих параметров и смогут наслаждаться улучшенным освещением. Обновление также исправляет несколько визуальных сбоев, ошибок перевода и проблем с озвучкой для более отточенного игрового опыта.

Полные заметки к патчу

Детали обновления

  • Версия: 1.0.20.21756
  • Платформы: PlayStation 5, PC (Steam и другие магазины)
  • Дата выхода: 13 октября 2025 года, в 16:00 (UTC+8)
  • Патч будет развернут постепенно на всех платформах.

Примечания перед установкой

  • Требования к месту на диске (PS5): Из-за значительных изменений в основе, обновление требует значительного дискового пространства. Если установка патча не удается, игрокам может потребоваться удалить и повторно загрузить игру.
  • Пользователям ПК:
    • Убедитесь, что достаточно свободного места на диске для временных файлов обновления.
    • Удалите моды перед установкой патча, чтобы избежать ошибок при запуске или повреждения файлов сохранения.
    • Если возникают сбои при компиляции шейдеров, перезапустите игру или пропустите компиляцию согласно официальному FAQ по графике игры.

Улучшения игрового опыта

Босс-файты

  • Улучшенный боевой опыт и баланс во время сражения с Яогуай Кингом «Giant Shigandang.»

Интерфейс и взаимодействие

  • Карта Путешественника: Теперь направляет игрока к «Путешествуйте с Храмом Хранителя» до получения первой карты.
  • Улучшена видимость метки Выполнено в меню Загрузить Путешествие.

Производительность и графика

  • Улучшения для ПК:
    • Добавлена интеграция AMD FSR4 для совместимых видеокарт (требуются обновленные драйверы).
    • Улучшен Совместимый режим для отключения трассировки лучей и определенных функций масштабирования для повышения стабильности запуска на устаревшем оборудовании.
    • Отрегулированы настройки по умолчанию для различных видеокарт для оптимального баланса.
    • Улучшено качество освещения при установке Глобального освещения на низкое, приближая его к высококачественной визуализации.
  • Улучшения для PlayStation 5:
    • Режим производительности настроен на 60Гц с более низкой задержкой ввода и более высоким разрешением.
    • Оригинальный режим переименован в Режим производительности (Legacy).
    • Улучшена скорость загрузки и четкость текстур.
  • Общие улучшения:
    • Значительные улучшения использования ЦП, производительности рендеринга и эффективности памяти.
    • Улучшено качество размытия в движении для уменьшения эффекта ступенчатости при движении камеры.

Локализация

  • Добавлена полная языковая поддержка для чешского.

Исправления ошибок

Боссы

  • Исправлена проблема, из-за которой Вождь Яогуая «Top Takes Bottom & Bottom Takes Top» мог стать непобедимым при определенных условиях.
  • Исправлена проблема с отображением, из-за которой железный шар некорректно отображался во время одного и того же столкновения.

Производительность и стабильность

  • Исправлены многочисленные проблемы с рендерингом, включая эффект призрачного изображения на экране и мерцание по краям. (PS5)
  • Исправлена ошибка, из-за которой генерация кадров XeSS 2.0 не включалась на определенных дисплеях. (PC)
  • Исправлены сбои, возникавшие при одновременной активации генерации кадров DLSS 4 и трассировки лучей. (PC)
  • Устранены ошибки рендеринга NXSR, вызывающие эффект ореола, мерцание и визуальные артефакты, а также улучшено его общее качество. (PC)

Локализация и пользовательский интерфейс

  • Исправлены проблемы с перекрытием текста в интерфейсе Создания лекарств.
  • Исправлены ошибки озвучки и субтитров в нескольких катсценах.
  • Исправлена отсутствующая или непоследовательная локализация для различных пунктов меню Настроек.
  • Исправленный перевод, капитализация и последовательность терминологии на нескольких языках.

Black Myth: Wukong — это получившая признание критиков ролевая экшен-игра, созданная Game Science, вдохновленная любимой китайской историей «Путешествие на Запад». В игре вы играете за Избранного, могущественного воина, использующего посох, чтобы отправиться в эпическое путешествие на поиски шести утерянных реликвий, связанных с легендой о Sun Wukong. Она впервые вышла 20 августа 2024 года для PlayStation 5 и Windows и стала доступна на Xbox Series X/S 20 августа 2025 года.

Смотрите также

2025-10-13 17:39