АВС сделали смелый шаг, чтобы сделать Уилла Трента более подходящим для ТВ.

В сериале ‘Уилл Трент’ было сделано довольно много изменений по сравнению с оригинальными книгами, изменения, которые стоит оценить поклонникам шоу, особенно учитывая одну из главных модификаций. Основной вопрос, оставшийся без ответа в конце третьего сезона, — воссоединятся ли Уилл и Энджи теперь, когда она ждёт ребёнка от другого мужчины. Однако наиболее значительное отклонение от первоисточника не заключается в этом романтическом повороте сюжета. Вместо этого ключевым изменением является то, что оригинальный ‘Уилл Трент’ оказывается с совершенно другим персонажем – этим человеком мы могли бы встретить в четвёртом сезоне шоу.

Во многих случаях замечено значительное различие между книгами и сериалом в изображении персонажей. Бетти остается практически неизменной, но остальной состав актеров сериала «Уилл Трент» заметно отличается от своих книжных прототипов. Изначально Уилл был блондином-гигантом, настолько высоким, что другие полицейские сравнивали его с Ларчем из «Семейки Аддамс». Это преображение было в целом принято поклонниками книг больше, чем фанаты Джека Ричера восприняли Тома Круза в роли своего героя. Однако даже такие изменения характера меркнут по сравнению со значительным сдвигом общего настроения оригинальных романов на стороне канала ABC.

Книги Уилла Трента авторства Карин Слагер гораздо темнее и кровавее сериала на канале ABC.

Первая книга сама по себе почти кошмарна

В противоположность тревожным событиям в финале третьего сезона сериала ‘Will Trent‘, таким как опухоль Ормвуда и ранение Гудвин, они меркнут по сравнению с мрачной, неуютной атмосферой книг Карин Слотер. Особенно жуткой является начальная сцена ее первой книги, Триптих, где Майкл Ормвуд расследует смерть проститутки, погибшей от того, что задохнулась собственной кровью после того, как ей отрезали язык во время жестокого нападения на лестничной площадке жилого комплекса. Этот ужасающий инцидент, несмотря на его предыдущее столкновение с ужасами наблюдения сожжения школы женщин во время войны в Персидском заливе, все еще вызывает у него значительное беспокойство.

Ситуация усложняется, когда Ормевуд встречает Уилла, который сообщает, что Алеша Монро, жертва расследования, находится под следствием ГБР по делам, схожим с её. Удивительным является то, что несмотря на предполагаемый возраст около 30 лет, она выглядит вдвое старше других жертв изнасилования, которым отрезали языки. Многие из этих жертв были примерно того же возраста, что и любовница Ормевуда, которая всего лишь была 15 в начале романа. Что ещё более усугубляет ситуацию, Уилл предоставляет подробные описания другого преступления с участием десятилетней девочки, несмотря на отсутствие явной связи с текущим делом.

ABC’s Вилл Трент Нашёл Идеальное Тональное Решение Для Трансляции Телевидения

Ироничный юмор сериала работает превосходно

Читатель, который считает начальные главы романа сложными для восприятия, возможно, столкнется с трудностями в прочтении всех 12 книг Карин Слотер, но ABC значительно упрощает этот процесс. Орумвуд не только совершает измены со женщинами своего возраста, но и описываемые сцены насилия минимальны по сравнению с другими произведениями. Одним из отличительных черт серии является способность превратить мрачные аспекты расследований Уилл Трента в юмор.

Одна из особенно мрачных сцен в сериале включала случайное смертельное ранение Уиллом ребенка выстрелом. Хотя такие события не являются редкостью для сетевых процедурных шоу, они не достигают той глубины тьмы, которую можно увидеть в сериалах вроде ‘Закон и порядок: Специальный корпус’. Отличительная особенность данного сериала заключается в том, что главный герой справляется со своей виной посредством галлюцинаций с веселым музыкальным номером под воздействием наркотиков. Эта инновационная концепция может не совпадать по тону с романами, но эффективно отличает ‘Уилл Трент’ от большинства других процедурных сериалов.

Сделать сериал о Уилле Тренте более мрачным сделало бы его более подходящим для стриминга.

Но это не то благословение, которое кажется на первый взгляд.

Чтобы сделать «Will Trent» подходящим для сетевого телевидения, возможно, придется смягчить некоторые отличия от книг. Тем не менее, верная адаптация книг с их мрачным тоном, отражающим стиль письма Слотера (Slaughter), могла бы быть почти неподходящей для трансляции из-за темных тем и циничного взгляда на правоохранительные органы и человеческую природу. Такая серия, вероятно, превзошла бы даже самые мрачные шоу, такие как «The Killing» от AMC. Тем не менее остается под вопросом, будет ли приобретение потокового сервиса выгодным для сериала, так как он может не соответствовать их обычным предложениям контента или предпочтениям аудитории.

Обсуждая структуру сюжета, потенциальный подход для ‘Триптиха’ может заключаться в показе примерно четверти материала с точки зрения мужчины, осужденного за изнасилование и убийство своего друга детства. Такой поворот мог бы создать увлекательное зрелище при просмотре всей серии сразу. С другой стороны, стриминговая адаптация сериала ‘Вилл Трент’, вероятно, будет иметь непредсказуемый график выхода эпизодов и меньшее их количество на сезон по сравнению с оригинальным материалом. Хотя книги могут представлять собой напряженное чтение с элементами вроде кровавого разбрызгивания несовершеннолетних, текущая экранизация предлагает более приятный просмотр.

Хотите ли вы каждую неделю получать наш эксклюзивный информационный бюллетень о сетевом телевидении с инсайдерской информацией от актеров и продюсеров ваших любимых шоу? Просто нажмите ниже, чтобы подписаться, не забудьте выбрать «Сетевое телевидение» в своих предпочтениях!

Смотрите также

2025-06-02 17:08