АВС сделали смелый шаг, чтобы сделать Уилла Трента более подходящим для ТВ.
Во многих случаях замечено значительное различие между книгами и сериалом в изображении персонажей. Бетти остается практически неизменной, но остальной состав актеров сериала «Уилл Трент» заметно отличается от своих книжных прототипов. Изначально Уилл был блондином-гигантом, настолько высоким, что другие полицейские сравнивали его с Ларчем из «Семейки Аддамс». Это преображение было в целом принято поклонниками книг больше, чем фанаты Джека Ричера восприняли Тома Круза в роли своего героя. Однако даже такие изменения характера меркнут по сравнению со значительным сдвигом общего настроения оригинальных романов на стороне канала ABC.