8 лучших рождественских цитат из фильма ‘Крепкий орешек’

от

Каждый декабрь лишь немногие фильмы вызывают столько же обсуждений, как Die Hard. Выпущенный в 1988 году, этот классический боевик не только изменил жанр экшена, но и стал любимым праздничным фильмом. То, что началось как напряженный триллер о нью-йоркском полицейском, застрявшем в лос-анджелесском небоскребе, превратилось в ежегодную Christmas традицию. Поклонники продолжают наслаждаться просмотром Брюса Уиллиса в роли Джона МакКлейна, пробирающегося по вентиляционным шахтам, обменивающегося остроумными замечаниями с плохими парнями и в конечном итоге спасающего день, доказывая, насколько важна праздничная атмосфера фильма для сюжета.

Инвестировал в Теслу, потому что нравится машина? Это хороший старт. А теперь давай разберемся, что такое мультипликаторы и почему это важно.

Начать разбираться

Что делает Die Hard таким великим, так это то, насколько полностью он интегрирует Рождество в сюжет. Рождественская вечеринка в Nakatomi Plaza, украшения, музыка – даже то, как персонажи говорят о чудесах – всё это создает особую атмосферу и придает фильму его неповторимое ощущение. Даже легкомысленные шутки от персонажей, таких как Argyle, включают отсылки к праздникам, постоянно напоминая нам, что Die Hard в своей основе – рождественский фильм, наполненный экшеном. Запоминающиеся фразы фильма, часто забавные, саркастичные и остроумные, все связаны с праздничным сезоном. Именно поэтому мы выделяем цитаты, которые доказывают, что Die Hard заслуживает своего места среди лучших рождественских фильмов, когда-либо созданных.

Мы собрали 8 самых запоминающихся рождественских цитат из фильма Die Hard. В конце концов, что лучше говорит о ‘счастливых праздниках’, чем Брюс Уиллис и море экшена?

8
‘Ни одна душа не шевелилась, кроме четырёх а******, подкрадывающихся сзади.’ — Тео


20th Century Fox

Когда группа спецназа полиции Лос-Анджелеса пытается проникнуть на площадь Накатоми, технический эксперт Ганса Грубера Тео (Кларенс Гильярд-младший) произносит эту остроумную фразу по радио. Это прекрасный пример его сухого юмора: он игриво высмеивает стихотворение «Это была ночь перед Рождеством», описывая неудачную попытку полиции проникнуть в здание. Он говорит: «Это была ночь перед Рождеством, и по всему дому не шевелилось ни одно существо, за исключением четырех придурков, идущих сзади в стандартном порядке два на два».

Окей, так к этому моменту Тео полностью зарекомендовал себя как ключевая фигура в этой операции. Именно он фактически проникает в хранилище – он гений взлома замков, который обеспечивает эти $640 миллионов облигаций. И как только ограбление началось, он не просто сидит сложа руки; он прямо там, занимается всеми техническими вопросами и блестяще травит тех, кто ему мешает. Он очень крутой оперативник.

7
‘Теперь у меня пулемёт. Хо Хо Хо.’ — Джон МакКлейн (В тексте)


20th Century Fox

Одна из самых запоминающихся сцен в Крепком орешке происходит после того, как Джон МакКлейн (Брюс Уиллис) побеждает Тони, одного из людей Ганса Грубера. МакКлейн отправляет сообщение террористам, устраивая тело Тони на стуле, надевая на его голову шапку Санта-Клауса и написав слова «Now I have a machine gun. Ho Ho Ho.» на его толстовке. Это не реплика из диалога; это письменное сообщение, предназначенное для того, чтобы Грубер знал, что МакКлейн теперь вооружен и готов к бою.

Эта сцена появляется в начале фильма, вскоре после того, как МакКлейн получает своё первое оружие, и сразу же устанавливает динамику между ним и Хансом – захватывающую игру в кошки-мышки. Она блестяще смешивает жизнерадостные образы праздников с напряжением боевика. Сообщение МакКлейна одновременно юмористическое и устрашающее, превращая опасную ситуацию во что-то вроде мрачного рождественского приветствия. Зрителям это нравится, потому что это остроумно, легко запоминается и стало знаменитой фразой из фильма.

6
‘Меня по ошибке пригласили на рождественскую вечеринку. Кто бы мог подумать?’ — Джон МакКлейн


20th Century Fox

Эта фраза взята из фильма Крепкий орешек, во время противостояния между Джоном МакКлейном и Хансом Грубером, который притворяется заложником по имени Билл Клей. МакКлейн, хотя и насторожен, отвечает шутливо: «Да, я просто случайно попал на рождественскую вечеринку — кто бы мог подумать?». Этот, казалось бы, расслабленный обмен подчеркивает способность МакКлейна сохранять спокойствие и юмор даже перед лицом опасного террориста.

Как киноман, я всегда любил, как идеально эта деталь работает с сюжетом. Она действительно подчеркивает, насколько МакКлейн – полный посторонний – он даже не должен там быть, но именно он в итоге спасает положение! И это ключевой момент, потому что он не какой-то супергерой, а просто обычный полицейский, который случайно оказался на рождественской вечеринке, которая пошла ужасно не так. Тот факт, что это действительно рождественская вечеринка, – это не просто декорации; вся ситуация с заложниками разворачивается во время корпоративного праздника, и это кажется совершенно естественным.

5
‘Хотя бы раз, я хотел бы обычный, нормальный Рождество!’ — Джон МакКлейн


20th Century Fox

Фильм Die Hard 2: Die Harder включает в себя запоминающуюся реплику, произнесенную Джоном МакКлейном. Он снова сталкивается со стрессовой праздничной ситуацией, на этот раз в международном аэропорту Даллес. С террористами, захватившими взлетно-посадочные полосы, МакКлейн выражает свое раздражение, говоря: «Я просто хочу один нормальный Рождество! Эгног, рождественскую елку, немного индейки… но нет, мне приходится ползать по этому чертову месту!»

Сообщение достигает капитана Лоренцо в разгар хаоса и прекрасно передает дух Джона МакКлейна. Это эффективное повествование, поскольку оно подчеркивает, насколько маловероятно, что что-то подобное произойдет снова. Больше, чем любая другая фраза, это то, с чем каждый может себя соотнести – все просто хотят мирного Рождества, а разочарование МакКлейна одновременно забавно и реалистично. Брюс Уиллис демонстрирует фантастическую игру, показывая фирменное сочетание ворчания, самосознания и быстрого ума МакКлейна даже перед лицом огромного давления.

4
‘Это Рождество! Ты мог бы ограбить мэрию!’ — Случайный ребёнок


20th Century Fox

В отличие от первого фильма Крепкий орешек, Крепкий орешек: Возмездие происходит летом в Нью-Йорке. Однако фильм игриво признает связь серии с Рождеством короткой репликой. Это происходит, когда МакКлейн (Брюс Уиллис) предотвращает ограбление магазина маленьким мальчиком, и тот шутливо восклицает: «Это Рождество! Можно украсть Ратушу!»

То, что кажется мимолетным и несущественным моментом, на самом деле является блестящим ходом в фильме. Джон МакКлейн внезапно понимает, что Саймон Грубер использует свою игру ‘Саймон говорит’, чтобы отвлечь полицию и увести их от своей истинной цели. Кажущийся случайным комментарий ребенка предоставляет ключевое понимание, которое помогает МакКлейну осознать масштаб ограбления: Федеральный резервный банк. Тот факт, что эта важная фраза произносится случайным прохожим, а не главным героем, делает происходящее реалистичным и добавляет напряжения.

3
‘This IS Christmas Music!’ — Argyle


20th Century Fox

В начале фильма Die Hard, водитель лимузина Джона МакКлейна, Арджил, везёт его из аэропорта. Когда МакКлейн просит включить рождественскую музыку, Арджил игриво отвечает, включив «Christmas in Hollis» группы Run-DMC, заявляя: «Это И есть рождественская музыка!» Хотя этот момент и краток, он устанавливает весёлую и праздничную рождественскую атмосферу фильма.

Расслабленная атмосфера музыки Аргайла резко контрастирует с беспокойством МакКлейна по поводу встречи с его отчужденной женой. Однако песня прекрасно передает рождественский дух, одновременно придавая фильму современную городскую атмосферу. Аргайл прав – ‘Christmas in Hollis’ – это рождественская песня, даже если это не те традиционные колядки, которые ожидал МакКлейн. Die Hard демонстрирует, что Рождество не обязательно должно быть чрезмерно сентиментальным; оно может быть стильным, остроумным и полным энергии.

2
‘Это Рождество, Тео, время чудес, так что будь весел.’ — Ханс Грубер


20th Century Fox

Пока Тео, эксперт по технике, пытается взломать последний замок хранилища Накатоми, Ханс Грубер спокойно отвечает: «Сейчас Рождество, Тео. Это время чудес.» Затем он просит Тео сохранять позитивный настрой и сообщить ему, как только последний замок будет взломан. Этот обмен подчеркивает высокие ставки ограбления и раскрывает уверенность Ханса в том, что его план успешно реализуется.

Примечательно, что злодей напрямую связывает свой план с Рождеством, что необычно. Игра Алана Рикмана особенно эффективна – его манера подачи настолько гладкая и обаятельная, что делает его угрозы еще более тревожными. Фильм использует праздничный праздник иронично: вместо доброты и семьи «чудеса» относятся к ограблению хранилища и уходу с миллионами.

1
‘Если это их представление о Рождестве, значит, мне придётся здесь встречать Новый год!’ — Арджайл


20th Century Fox

Фильм Die Hard заканчивается тем, что Арджил, после напряжённых событий в Nakatomi Plaza, произносит заключительную фразу: «Если это их представление о Рождестве, я должен быть здесь на Новый год!» Эта юмористическая ремарка следует за воссоединением Джона и Холли МакКлейн и их пожеланиями друг другу счастливого Рождества, обеспечивая лёгкое облегчение после двух часов напряжения.

Наблюдать за Арджайлом в конце всегда меня трогает. Он посторонний, наблюдающий за всем этим безумием, и то, как он шутит об этом — относится ко всей ситуации в Nakatomi Plaza как к очередной сумасшедшей праздничной поездке — просто гениально. Сравнение этого с новогодним празднованием поверх всего этого делает это еще смешнее! Это такой легкий, игривый момент, и он действительно подчеркивает, как Die Hard всегда сохраняет чувство юмора, даже когда все совершенно безумно.

Смотрите также

2025-11-25 06:35