Патч для Mafia: The Old Country от 28 августа выпущен и детализирован.

от

28 августа Hangar 13 представила обновление для игры «Мафия: Старый мир», подробно описывающее все изменения в полной версии патчноутов. Теперь давайте рассмотрим, какие улучшения вносит это последнее обновление в игру.

Инвестировал в Теслу, потому что нравится машина? Это хороший старт. А теперь давай разберемся, что такое мультипликаторы и почему это важно.

Начать разбираться

Обновление от 28 августа улучшает визуальную составляющую игры, исправляя некоторые графические ошибки. Например, оно устраняет эффект «призраков» во время определенных кинематографических роликов при использовании масштабирования. Кроме того, движения волос в роликах выглядят более реалистичными и плавными, без странного мерцания. Это обновление также улучшает освещение, эффекты и решает проблемы с внезапным появлением объектов и их пересечением в различных роликах.

Для пользователей технологии генерации кадров DLSS Frame Gen была найдена проблема, из-за которой она могла неожиданно перестать работать во время игры, требуя перезапуска. Теперь вы можете продолжать играть с DLSS 4 Frame Gen. Однако, обратите внимание, что могут присутствовать некоторые визуальные недостатки, поэтому не стоит ожидать такого же высокого качества изображения, как в других играх с DLSS 4.

28 августа обновление вносит улучшения и в игровой процесс. Например, оно устраняет проблемы, из-за которых персонажи, такие как Лука или Чезаре, могли не выполнять инструкции, что затрудняло продвижение. Если такая проблема возникнет, просто вернитесь к последней точке сохранения, чтобы исправить её. Обновление также устраняет невидимые барьеры, исправляет отсутствующие или неправильно расположенные укрытия во время боя и оптимизирует поведение, передвижение и участие врагов в сражениях. Кроме того, невраждебные NPC теперь двигаются, действуют и анимируются более плавно.

По сути, это обновление не предоставляет обещанный режим свободного перемещения, и, похоже, не содержит значительных улучшений производительности. Поэтому, возможно, стоит скорректировать свои ожидания относительно заметного улучшения скорости работы игры.

Как обычно, Steam загрузит последнее обновление при следующем запуске приложения. Вы также можете ознакомиться с полным списком изменений в прилагаемом журнале обновлений.

Заметки к патчу для игры ‘Мафия: Старый Свет’ от 28 августа

Геймплей

  • Исправлены различные случаи, когда компаньоны, такие как Лука, Чезаре и другие, не выполняли необходимые действия, что приводило к блокировке прогресса. Если вы столкнулись с этой проблемой, перезагрузка последнего контрольного пункта должна её решить.
  • Выполнение захвата определенного охранника больше не является обязательным для завершения цели на таможенном складе в главе 3, если игрок может избежать этого.
  • Исправлены случаи появления невидимых коллизий в нежелательных местах.
  • Исправлены случаи отсутствия или неправильного размещения укрытий в бою.
  • Общие улучшения времени реакции, маршрутизации и поведения вражеского ИИ.
  • Общие улучшения маршрутизации, анимации и поведения дружественных и нейтральных NPC.
  • Различные исправления и улучшения геймплея.

Визуальные эффекты

  • Исправлены проблемы с «призраками» во время определенных кинематографических роликов при использовании масштабирования.
  • Улучшены визуальные эффекты кинематографических роликов на ультрашироких дисплеях.
  • Улучшено поведение физики волос в различных кинематографических роликах, где иногда наблюдалось мерцание.
  • Улучшены визуальные эффекты освещения, спецэффектов, проявления и отсечения в различных кинематографических роликах.
  • Различные исправления и улучшения визуальных эффектов.

Пользовательский интерфейс

  • Исправлена проблема, из-за которой фон главного меню возвращался в исходное состояние при начале нового прохождения сюжета после его первого завершения.
  • Улучшена функциональность контекстного HUD.
  • Исправлены случаи отсутствия субтитров на протяжении всей игры на всех языках.
  • Различные исправления и улучшения пользовательского интерфейса.

Аудио

  • Исправлены случаи, когда аудио (музыка/окружение/озвучка) не воспроизводилось на протяжении всей игры.
  • Исправлены случаи несоответствия аудио и субтитров на протяжении всей игры.

Анимация

  • Исправлены случаи появления, искажения и смещения анимации.
  • Исправлены случаи, когда Энцо или NPC застревали в анимационных состояниях.
  • Исправлены случаи неправильной анимации, воспроизводимой во время разговоров.
  • Различные исправления и улучшения анимации.

Локализация

  • Исправлена заметка «Соглашение о защите», содержащая повторяющиеся слова.
  • Исправлены несогласованные переводы на всех языках.

Платформенные особенности

PlayStation 5

  • Различные улучшения стабильности при игре на PlayStation 5.

Xbox Series X|S

  • Различные улучшения стабильности при игре на Xbox Series X.
  • Различные улучшения визуальных эффектов и стабильности при игре на Xbox Series S.

Steam

  • Исправлена проблема, из-за которой генерация кадров DLSS случайно переставала функционировать во время игры, требуя перезапуска игры.
  • Различные улучшения стабильности и производительности на ПК.

Смотрите также

2025-08-28 19:41