Обновление Альтерс 1.1.0 исправляет ошибки в сюжете, достижениях, крашах и проблемах локализации

от

11 Bit Studios выпустила обновление версии 1.1.0 для игры «The Alters». Данное обновление направлено на решение проблем, поднятых игроками за последние несколько недель, и сосредоточено на устранении множества сюжетных и прогрессирующих вопросов. Основные затронутые области включают проблемы с событиями восстания, взаимодействия персонажей, побочных заданий и прогресса квестов. В частности, это исправление критических блокировок в различных актах, таких как основная линия сюжета ACT2 и управление повстанческими Альтерами для улучшения игрового опыта у новичков и игроков, продолжающих свои сохраненные игры.

Инвестировал в Теслу, потому что нравится машина? Это хороший старт. А теперь давай разберемся, что такое мультипликаторы и почему это важно.

Начать разбираться

Что касается улучшений квеста, данное обновление повышает точность переводов, озвучки и стабильности работы платформы в целом. Решены различные технические проблемы, такие как сбои, коллизионные ошибки и активация достижений, а также более 50 других незначительных изменений и усовершенствований. Игроки на PlayStation 5 и Steam Deck получат преимущества от конкретных исправлений ошибок при сбоях, в то время как аспекты игрового процесса были оптимизированы для воздействия настроения игроков, масштабирования пользовательского интерфейса и логики изготовления.

Полные Заметки о Патче

Исправление истории/квестов

  • Исправлены логические ошибки восстания, влияющие на прохождение игры и перезагрузку сохранений
  • Проблема с основным квестом ACT2, вызванная удалением исследовательской лаборатории, решена.
  • Исправлены ошибки с Альтерами, не собирающимися во время события Final Day
  • Исправленные личные каюты не предотвращают бунт в дормитории
  • Теперь альтеры требуют новые персональные каюты после удаления старых.
  • Убрана видимость ALX в Акт 3 после событий Акт 2.
  • Скорректированы множественные дополнительные истории Альтеров для согласованности.
  • Исследования ALX заблокированы до тех пор, пока не будут исследованы Люминаторы
  • Необходимый новый взгляд на урок диалога с Леной
  • [спойлер] повстанцы теперь используют свои каюты после возвращения на базу
  • [Спойлер] Исправлена блокировка задания по руке горняка после восстания в акте 2
  • [Спойлер] Исправлен шаг квеста «Странные феномены» с активацией вен ACT2
  • [Спойлер] Предотвращены застревания игрока во время подъема на дерево в АКТ3.
  • [Спойлер] Скрытый Люминатор во время разговора с техником на базе повстанцев
  • Упоминания о базе повстанцев и пост-возвращении удалены
  • [Спойлер] Решена боль шахтёра после получения протеза
  • [СПОЙЛЕР] Исправлено перемещение капитана после смерти в промежуточном эпизоде.

Локализация и озвучка

  • Исправлены отсутствующие и неверные переводы
  • Обработаны пропущенные строки озвучки
  • Текст, сгенерированный ИИ на Командирском центре заменён

Исправления ошибок и оптимизация

  • Резервирование фиксированных ресурсов без настройки производства
  • [PS5] Исправлена ошибка краша при быстром закрытии Дерева Жизни
  • Скорректированная бесконечная поддержка с отрицательным временем производства
  • Решены различные проблемы с коллизиями при исследовании территории
  • Устранены сбои во время эпизодов лазания
  • Исправлены сбои при быстром перемещении в определенные локации.
  • Иконка диалога удалена, когда диалог недоступен
  • Снижение избыточной стимуляции от просмотра фильмов
  • Отрегулированные эффекты настроения в Комнате размышлений
  • Улучшена общая производительность игры
  • Исправлено достижение «Квантовая сингулярность», которое не активировалось.
  • Исправили несколько проблем со звуковыми эффектами
  • Выровненный Люминатор в руке Яна после аномального повреждения
  • Исправлена проблема с постоянным проигрыванием звука фильма в социальной комнате после переключения вкладок.
  • Устранен стробоскопический эффект от света Люминатора
  • Предотвращено появление растительности при низкокачественных настройках
  • Исправлены дублирующиеся записи Alter News
  • Добавлено предупреждение при демонтаже форпостов.
  • Восстановлены пропавшие логи из комнаты созерцания
  • Устранена ошибка телепортации при использовании QC с Alters в акте 3
  • Регулируем масштабирование интерфейса пользователя, чтобы соответствовать выбранным настройкам
  • Краткие руководства по просмотру фильмов
  • [Steam Deck]: Исправлена ошибка краша при переходе к следующей главе
  • Реализовано свыше 50 дополнительных мелких исправлений и улучшений

Создание студии 11 Bit Studios под названием ‘«The Alter’s»’ — это игра на выживание, вышедшая в свет 13 июня 2025 года для PlayStation 5, Windows и Xbox Series X/S. В этой игре игроки следуют за историей Яна Долского, который сражается за своё существование в коварном мире путём создания различных своих версий.

Смотрите также

2025-07-14 16:08