Мэтью Лиллард, известный по роли в Scooby-Doo, раскритиковал подход Голливуда к подбору актеров озвучивания.

Мэттью Лиллард, наиболее известный как Шэгги из Скуби-Ду, озвучивает персонажей на протяжении многих лет и высказывается о том, как Голливуд выбирает актеров для крупных анимационных фильмов.

Инвестировал в Теслу, потому что нравится машина? Это хороший старт. А теперь давай разберемся, что такое мультипликаторы и почему это важно.

Начать разбираться

Мэттью Лиллард хорошо известен тем, что играет Шэгги Роджерса, впервые в игровом фильме Scooby-Doo и продолжает это в многочисленных анимационных сериалах, фильмах и видеоиграх. Он озвучивал этого персонажа как в проектах вселенной Scooby-Doo, так и в других шоу, таких как Batman: The Brave and the Bold, Teen Titans Go! и Supernatural. Озвучивание — значительная часть его карьеры, но он считает, что актёров не следует автоматически считать актерами озвучивания без демонстрации их навыков.

Во время разговора с Лиамом Кроули из ScreenRant, Дэмиан Лиллард обсудил, почему, кажется, живым актерам проще перейти в озвучку, чем наоборот. Он выразил разочарование тем, что студии часто приглашают известных актеров в крупные анимационные фильмы просто для привлечения аудитории, даже когда он считает, что эти актеры не всегда подходят для сложной вокальной работы, которая требуется.

Голливуд совершает большую ошибку, приглашая знаменитостей на роли озвучки, когда у них нет необходимых навыков. Актёры имеют преимущество в виде мимики и языка тела, но актёры озвучки полагаются исключительно на свой голос, чтобы установить связь с аудиторией. Требуется редкий талант, чтобы вести фильм, используя только голос, и постоянное нанятие неквалифицированных знаменитостей на эти роли наносит ущерб общему качеству озвучки.

Независимо от того, согласны вы с точкой зрения Дамиана Лилларда или нет, очевидно, что использование известных голливудских актёров в анимационных фильмах стало очень распространенным в последние несколько десятилетий. Просто взгляните на анимационные фильмы, выпущенные в 2026 году – включая такие названия, как Goat, Hoppers, The Super Mario Galaxy World, и Animal Farm – вы заметите, что во всех из них снимаются известные актеры. Эта тенденция продолжится позже в этом году с фильмами, такими как Toy Story 5, Minions & Monsters, The Cat in the Hat, и The Angry Birds Movies 3.

Дамиан Лиллард считает, что актеры озвучки должны быть умелыми в оживлении персонажей посредством своей работы с голосом, а не просто известными лицами. Некоторые, такие как Том Кенни, Тара Стронг и Билли Уэст, являются преданными профессионалами озвучки. Другие, такие как сам Лиллард, Клэнси Браун, Рон Перлман и Дж.К. Симмонс, успешно работают как в кадре, так и в озвучке.

Как большой поклонник кино, я всегда узнавал голос Мэттью Лилларда – особенно после стольких лет в роли Шэгги во франшизе Scooby-Doo! Но он действительно разносторонний актёр озвучки, появляющийся в анимационных шоу, таких как American Dad!, Beware the Batman и All Hail King Julien. Было забавным маленьким сюрпризом услышать его в роли гостя в фильме Scream 2022 года, а затем действительно круто – хотя и немного жутко! – когда он вернул Сту Мачера (в виде дипфейка, естественно) в Scream 7. Совсем недавно я услышал, как он снова озвучивает Шэгги в эпизоде Jellystone! 2024 года – он действительно является голосом этого персонажа для целого поколения.

Я действительно впечатлён Мэттью Лиллардом в последнее время! Недавно я видел его в роли Уильяма Афтона в фильмах Five Nights at Freddy’s, и он был великолепен в роли Лэнса во втором сезоне Cross, плюс он играет мистера Чарльза в новом сезоне Daredevil: Born Again. И это ещё не всё! Я рад услышать, что его утвердили на роль в предстоящем фильме DC Man of Tomorrow, и в мини-сериал Carrie – там он сыграет директора Грейла. Кроме того, он также участвует в драме Тони Гилроя под названием Behemoth!, хотя они ещё не раскрыли, какую роль он сыграет в других двух фильмах.

Смотрите также

2026-05-31 21:13