Настоящая причина, по которой в фильме V значит Вендетта изменили ведущих актёров в середине производства, раскрыта режиссёром спустя 20 лет.

Двадцать лет спустя после выхода фильма V for Vendetta, режиссёр Джеймс МакТиг рассказал, что актёры, изначально выбранные на главные роли, были заменены во время съёмок.

Инвестировал в Теслу, потому что нравится машина? Это хороший старт. А теперь давай разберемся, что такое мультипликаторы и почему это важно.

Начать разбираться

Как огромный поклонник фильма, я всегда был очарован историей кастинга V. Хьюго Уивинг абсолютно блестяще исполнил роль замаскированного повстанца, сражающегося против тоталитарного правительства в этой интерпретации графического романа Алана Мура, и его произнесение этих культовых строк просто великолепно. Но удивительно думать, что Джеймс Пьюрфой действительно снял сцены в роли V в течение нескольких недель, прежде чем его заменили! Ходили слухи о творческих разногласиях, и честно говоря, трудно представить кого-либо кроме Уивинга в этой роли сейчас.

Я читал недавнее интервью с режиссёром Джеймсом МакТигом на сайте ScreenRant, посвященное 20-летию фильма и его новому 4K-релизу, и он наконец прояснил, почему Стюарт Таунсенд был заменен Хьюго Уивингом. Оказывается, это был не какой-то большой творческий конфликт. МакТиг объяснил, что Таунсенду просто не хватало комфорта из-за практических ограничений, связанных с игрой в маске. Хьюго, с другой стороны, принял маску – он сказал, что она на самом деле стала для него освобождающей и позволила ему по-настоящему вжиться в роль. Увлекательно услышать, как режиссер рассказывает о том, как эта смена в конечном итоге сработала так хорошо. Вот что сказал МакТиг:

Оглядываясь назад, я понял, что ключевым было принятие маски как части роли. С Джеймсом я лишил его способности полагаться на мимику, то, что он всегда использовал в своем актерском мастерстве, и это было для него сложно. Это было не разногласие по поводу творческого направления, а просто ощущение, что это не совсем подходит. Когда присоединился Хьюго Уивинг, он сразу же принял маску, найдя ее освобождающей. Это была действительно личная предпочтительность. В то время я чувствовал, что должен делать то, что лучше для фильма, и я так и сделал. Работая помощником режиссера примерно на двадцати фильмах, я знал, что худшее, что можно сделать, — это уволить своего ведущего актера на своей первой режиссерской работе — если у вас нет убедительной причины. Я был рад, когда Хьюго присоединился. У меня уже были рабочие отношения с ним из австралийской киносцены и фильмов Matrix, что сделало его естественным выбором.

Режиссёра спросили, как они справились с конфликтом между личным стремлением V к мести и его более широкой целью — освобождением народа. Они объяснили, что Хьюго Уивинг был очень отзывчивым актёром, постоянно готовым пробовать разные подходы и переснимать сцены, чтобы найти правильный баланс между этими двумя мотивациями.

Это был фантастический опыт. Хьюго – замечательно предприимчивый соратник – он всегда готов пробовать что-то новое. Во время съемок мы всегда стремились к лучшей игре дня, прямо на съемочной площадке. Но когда мы добрались до пост-продакшена и нам нужно было перезаписать некоторые строки – потому что маска делала невозможным использование микрофонов во время съемок – Хьюго действительно превзошел все ожидания. Он предлагал всевозможные креативные идеи и с готовностью их пробовал.

Он был настолько предан своему делу, что полностью переделывал физическое исполнение каждый раз. Если этого требовала сцена – например, бросать ножи – он действительно это делал. Мы быстро скорректировали настройку микрофона, чтобы запечатлеть каждую нюанс его движения, его дыхание и изменения в ритме. Работать с ним было очень весело; он был фантастическим соратником. Мы снимали все в Берлине, а затем записывали дополнительный диалог в Лондоне. В целом, это был действительно приятный опыт.

Два десятилетия спустя после выхода, V for Vendetta по-прежнему высоко ценится, как критиками, так и зрителями (90% на Rotten Tomatoes), которые продолжают восхищаться работой режиссёра Джеймса МакТига и актёра Хьюго Уивинга. Продолжительный успех фильма также во многом зависит от сценария, написанного Ланой и Лилли Вачовски, и убедительной игрой Натали Портман в роли Эви Хаммонд, которая играет ключевую роль в борьбе V за перемены. Отличительные костюмы фильма, особенно маска Гая Фокса V, стали всемирно известными символами протеста и восстания.

После его роли в V for Vendetta, где он позже был заменен Хьюго Уивингом, Джеймс Пьюрфой взялся за разнообразные роли. Он играл таких персонажей, как опасный лидер культа Джо Кэрролл в The Following, богатый злодей Рик Иден в Mr. Monk’s Last Case: A Monk Movie, и, недавно, сотрудника разведки Стефана Скеллана в 4 сезоне Netflix’s The Witcher. Он также появится в роли Короля Рандора в предстоящем игровом фильме Masters of the Universe в 2026 году.

Даже спустя десятилетия после выхода фильм V for Vendetta остаётся актуальным благодаря своим мощным политическим темам, и его влияние должно расшириться с новой адаптацией. HBO разрабатывает сериал V for Vendetta как часть своего растущего списка шоу DC. Сообщается, что Питер Джексон будет режиссером и сценаристом сериала, а Джеймс Ганн и Питер Сафран из DC Studios будут продюсерами.

Смотрите также

2026-03-17 04:19